Now permanently a bear, "Kenai" and best buddy "Koda" are living life to the full but the former still dreams of his first love "Nita". They parted many years ago and the time has now come for her to wed. The spirits are not impressed though. They consider that she and "Kenai" are promised to each other. The only way she can appease their objections is to return to a place where he gave her an amulet, and then burn it! She seeks the pair out and together they journey to that spot, but en route they all have doubts about the best way forward and the young "Koda" fears he may lose his best frien...